Don't jump the shark

Dal day 7, ora 14:

Senatore: All’udienza, stamattina, ha detto di non provare rimorsi per quel che ha fatto.
Ma quello che ho visto io… era un uomo pieno di rimorsi.

Jack Bauer: Certo che ho dei rimorsi, Senatore. Ho il rimorso di aver perso la mia famiglia. Mia moglie e’ stata uccisa perché avevo protetto David Palmer da un tentativo di assassinio. Mia figlia non riesce più a guardarmi in faccia.
Ogni giorno, provo rimorso nel guardare negli occhi di uomini, donne e bambini, sapendo che in ogni momento, le loro vite potrebbero essere ritenute sacrificabili per proteggere il bene comune. Provo rimorso per ogni decisione o errore che io abbia commesso che possa aver causato la perdita anche di una sola vita innocente.
Ma sa per cosa provo piu’ dispiacere? Per il fatto che il mondo abbia bisogno di persone come me.

Senatore: Quindi pensa che io sia un ingenuo a credere che dobbiamo seguire una linea piu’ etica di combattimento?

Jack Bauer: Non importa cosa penso io, Senatore. Deve solo capire che dove lavoro io, le cose si complicano di più di dove lavora lei al Campidoglio.

La complessita di una scelta morale in un dialogo.